Ілюстративне фото Навіть добре знаючи правила офісного листування, у робочій розмові ми нерідко вживаємо звичне слово “командировка”. Воно настільки прижилося, що ми його майже не помічаємо. Здається, що всі так говорять, але українська мова має своє точне й давно відоме…
Артур Дронь, письменник та ветеран російсько-української війни, цього року напише текст для Всеукраїнського радіодиктанту національної єдності. Його літературний дебют відбувся у 2020 році як поета. Після початку повномасштабного вторгнення він долучився до лав Збройних Сил України. Нижче – детальніше про…
День вчителя 2026 – цікаві факти / Freepik У 2026 році педагоги відзначатимуть професійне свято в неділю, 4 жовтня. Учні ж можуть привітати своїх вчителів уже в п’ятницю, 2 жовтня. До речі, 4 жовтня — це свято не лише вчителів,…
Фразеологізми чудово прикрашають мовлення. Та навіть якщо ви не любите їх використовувати, знати їхнє значення та походження – корисно. Що означає відомий вислів “крокодилячі сльози”, розповідаємо з посиланням на “Горох”. Що означає вислів “крокодилячі сльози”? Фразеологізми не виникають просто так.…
Ілюстративне фото Іноді російську фразу ми не перекладаємо, а просто переносимо в українську – слово за словом. Начебто все зрозуміло, але фраза все одно звучить неприродно. Фраза “в кінці кінців” – хороший приклад: зрозуміла, звична, але калькована. А як її…
Ілюстративне фото Ми й досі говоримо “за тридев’ять земель”, хоча давно не шукаємо чарівних царств і не їздимо на килимах-самольотах. Казковий зворот міцно прижився в повсякденному мовленні. Та звідки він узявся і чому саме так описує далечінь, чи реально виміряти…
Ілюстративне фото Є слова, які начебто утворюються за всіма правилами, але в живій українській мові все одно звучать чужорідно. Слово “окружаючий” – один із таких випадків. А словосполучення “окружаюче середовище” стало справжньою калькою з російської. Як сказати українською природно –…
Українські назви грибів / Freepik. Ілюстративне фото Осінь – це справжня пора для “тихого полювання”, але чи добре ви знаєте українські назви грибів? 24 Канал зібрав для вас найпопулярніші гриби та їхні правильні українські найменування, спираючись на пояснення вчительки української…
Колаж 24 Каналу – скатертина та пара, що свариться Не кожну яскраву фразу варто перекладати слово в слово. Особливо коли за нею стоїть ціла історія чи з часом вона змінила своє значення на протилежне. Колись – побажання легкої дороги. Сьогодні…
Оригінальні сценарії до Дня вчителя / Freepik Цьогоріч в Україні День вчителя відзначають 4 жовтня. Учні поспішають подякувати своїм наставникам за турботу та знання. 24 Канал натомість підкаже, як цікаво привітати педагогів зі святом. Пропонуємо кілька захопливих сценаріїв. Які сценарії…