Мирослав Дорошко

Мирослав Дорошко

Мирослав Дорошко перекладає складне з теми культури та шоу-бізнесу звичайною мовою для читачів «НУО». Працює в рубриках «Навчання дітей», «Освітня культура» та «Новини освіти». Розбирає термін, перш ніж його вжити, і не лишає в тексті жодного слова, значення якого читач мусив би шукати. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. У разі помилки редакція вносить виправлення й позначає, що саме змінилося.

Київські студенти створили захисникам шеврони з мотивами вишиванки Бориса Грінченка

Київські студенти створили захисникам шеврони з мотивами вишиванки Бориса Грінченка Фото 16.05.2024 02:40 Укрінформ Студенти Київського столичного університету імені Бориса Грінченка створили шеврони з мотивом вишиванки Бориса Грінченка для українських захисників. Напередодні Всесвітнього дня вишиванки вони провели акцію в межах…

Фільм «Супердівчина» з Міллі Алкок вийде у червні 2026 року

Фільм «Супердівчина» з Міллі Алкок вийде у червні 2026 року 15.05.2024 12:48 Укрінформ Американська кіностудія DC Studios, яка є дочірньою компанією Warner Bros. Entertainment, оголосила, що стрічка «Супердівчина» (Supergirl: Woman of Tomorrow) вийде у прокат 26 червня 2026 року. Як…

Новий рекорд України: на Прикарпатті 225 хлопців і чоловіків станцювали великодній «Сербен»

Новий рекорд України: на Прикарпатті 225 хлопців і чоловіків станцювали великодній «Сербен» Відео 15.05.2024 14:28 Укрінформ На Прикарпатті, у селі Чортовець, 225 хлопців та чоловіків встановили рекорд України, станцювавши ритуальний танець «Сербен». Про це у Фейсбуці повідомляє Національний музей народного…

Російські бомбардування знищують культурну спадщину України – британська розвідка

Російські бомбардування знищують культурну спадщину України – британська розвідка 15.05.2024 13:19 Укрінформ Від початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну російськими атаками було знищено і пошкоджено загалом більше 3000 об’єктів і закладів культури, а на відновлення всієї культурної спадщини знадобиться більше…

Європейські архітектори презентували проєкти для збереження української культурної спадщини – МКІП

Європейські архітектори презентували проєкти для збереження української культурної спадщини – МКІП 14.05.2024 23:51 Укрінформ У рамках проєкту «UREHERIT: Архітектори для спадщини в Україні: відтворення ідентичності та пам’яті» презентували перші проєкти для збереження української культурної спадщини. Про це повідомляє пресслужба Міністерства культури та…

Блінкен зіграв на гітарі зі сцени київського бару

Блінкен зіграв на гітарі зі сцени київського бару Відео 15.05.2024 01:46 Укрінформ Державний секретар США Ентоні Блінкен під час перебування у Києві долучився до концерту в одному зі столичних барів. Як повідомляє Укрінформ, про це пише Kyiv Independent. Власники бару підтвердили…

Померла Еліс Манро – перша канадка, лауреатка Нобелівської премії у галузі літератури

Померла Еліс Манро – перша канадка, лауреатка Нобелівської премії у галузі літератури 14.05.2024 21:48 Укрінформ На 92-му році життя померла канадська письменниця Еліс Манро, яка у 2013 році здобула Нобелівську премію у галузі літератури. Як повідомляє Укрінформ, про це пише…

У Франції розпочався 77-й Каннський кінофестиваль

У Франції розпочався 77-й Каннський кінофестиваль 14.05.2024 22:14 Укрінформ Сьогодні ввечері у Франції розпочався 77-й Каннський кінофестиваль – церемонією відкриття провела відома французька акторка Камій Коттен. Як передає Укрінформ, про це повідомляє France Info. Офіційний старт події дали Жюльєтт Бінош та…

У Херсоні презентували рукотворну книгу «Лемент Херсонщини»

У Херсоні презентували рукотворну книгу «Лемент Херсонщини» Фото 14.05.2024 18:54 Укрінформ У Херсоні презентували книгу «Лемент Херсонщини», виготовлену за середньовічними технологіями. Це – спільний українсько-естонський проєкт. Про це повідомив у Телеграмі начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін, передає Укрінформ. «Російська окупація, звільнення, російський…

Шемаги для військових: як кропивничанин відроджує старовинне мистецтво вибійки

Шемаги для військових: як кропивничанин відроджує старовинне мистецтво вибійки 23.04.2024 08:00 Укрінформ Половину від вартості замовлених хусток-шемаг Костянтин Данильченко віддає на ЗСУ У Кропивницькому в майстерні «Будяк Кучерявий» Костянтин Данильченко створює шемаги (чоловічі хустки для захисту голови й обличчя від…