У Києві показали оновлену версію фільму «Тіні забутих предків» Фото 27.05.2025 12:41 Укрінформ В Українському домі у Києві відбувся допрем’єрний показ оновленої версії легендарного художнього фільму режисера Сергія Параджанова «Тіні забутих предків».
Як повідомляє кореспондент Укрінформу, у широкий прокат кінострічка, яка посідає перше місце у рейтингу 100 найкращих фільмів в історії українського кіно, виходить 29 травня.
Виробником і правовласником фільму «Тіні забутих предків» є Національна кіностудія імені Олександра Довженка.
«Глядачі заслуговують побачити визнаний шедевр українського кіно у високій якості – з найменшими деталями, кольоровими напівтонами та музичним супроводом, які повертають повну силу естетики Параджанова. Для нас важливо не лише відновити фільм, а й повернути його глядачу як живу частину нашої культури», – сказав генеральний директор Національної кіностудії імені Олександра Довженка Андрій Дончик.
Фільм «Тіні забутих предків» до 100-річчя режисера Сергія Параджанова вирішив повністю відреставрувати міжнародний фонд Мартіна Скорсезе The Film Foundation, розповів кінокритик та кінознавець, член Ради з державної підтримки кінематографії Алік Шпилюк.
«Гроші на весь цей процес надав Фонд Джорджа Лукаса George Lucas Educational Foundation (GLEF) зі США. Копію для сканування – британський колекціонер Деніел Берд. Сканування відбувалося у Варшаві. Зараз ця копія знаходиться в Австрійському кіно музеї, – розповів Шпилюк. – А для кольорокорекції, для правильної передачі кольорів оригінального фільму використовувалися вінтажна копія з Гарвардського кіноархіву».
Допрем’єрний показ оновленої версії фільму Сергія Параджанова «Тіні забутих предків» / Фото: Олександр Клименко, Укрінформ
До масштабного процесу долучилися Національна студія імені Олександра Довженка та Національний центр Олександра Довженка.
«Наприкінці минулого року ідеальна копія була зроблена в Італії, Болонською синематекою. І з цього часу вона доступна для показів в усьому світі», – додав Шпилюк.
На сьогодні оновлений фільм «Тіні забутих предків» взяли до показу 60 кінотеатрів по Україні. Творча команда та правовласник стрічки сподіваються на розширення географії прокату.
Як повідомлялося, «Тіні забутих предків» (у міжнародному прокаті «Дикі коні вогню») – художній фільм режисера Сергія Параджанова, створений у 1964 році Кіностудією імені Олександра Довженка. Кінозйомки за однойменною повістю Михайла Коцюбинського відбувалися на Івано-Франківщині: у Верховині, яку називають гуцульською столицею, та сусідній Криворівні. Оператор – Юрій Іллєнко, музика Мирослава Скорика.
Кінострічка розповідає історію кохання Івана Палійчука та Марічки Гутенюк, чиї родини десятки років ворогували. Головну чоловічу роль виконав студент Іван Миколайчук, жіночу – Лариса Кадочникова.
Фільм отримав 39 міжнародних нагород, 28 призів на кінофестивалях (із них – 24 гран-прі) у двадцять одній країні.
Кіно Сергій Параджанов Київ Реставрація фільм Тіні забутих предків
Источник: www.ukrinform.ua