«Воїни та квіти»: у Києві презентовано виставку японських гравюр минулих століть та сучасних українських митців Фото 12.06.2026 18:22 Укрінформ В Українсько-японському центрі Київського політехнічного інституту імені Ігоря Сікорського розгорнуто експозицію, присвячену традиційним японським гравюрам укійо-е та творам сучасних українських художників під назвою «Воїни та квіти».
Про це інформує кореспондент Укрінформу.
У межах цієї виставки відвідувачі можуть оглянути автентичні гравюри укійо-е від японських майстрів XIX століття, таких як Утаґава Кунійоші, Утаґава Кунісада та Утаґава Тойокуні. Також представлені графічні роботи українських митців Оксани Стратійчук і Дмитра Кришовського, а ще – композиції, виконані в техніці ошібани, авторства Валентини Процько та Катерини Борисової.
Як було зазначено під час урочистого відкриття, у багатьох культурах поєднання образів воїна і квітів вважається символом пам’яті, непохитної духовної сили та патріотизму. У японській культурній традиції воїн та квітка разом уособлюють як єдність, так і протилежність у бутті, символізуючи безперервність та постійне оновлення життєвого циклу. Зокрема, квітка, що розквітає на полі битви, є віддзеркаленням нерозривності цього циклу та тріумфу життя над руйнівними силами.
“У нашій виставці всі елементи тісно пов’язані між собою. На гравюрах зображено битви та видатних самураїв епохи середньовічної Японії. Щоб досягти рівня воїнів, їм доводилося проходити тривалий навчальний процес, який включав освоєння каліграфії, а також створення композицій у техніках ікебани та ошібани», – розповіла Ганна Омельченко, координаторка проєктів Українсько-японського центру.
Під час екскурсії виставкою вона надала детальні роз’яснення щодо представлених гравюр. Зі свого боку, українська художниця Оксана Стратійчук поділилася історією створення своєї графічної серії «Листи з Японії». Катерина Борисова розповіла про свої роботи в техніці ошібани, яка полягає у створенні зображень та аплікацій з використанням висушених пресованих рослинних матеріалів, таких як квіти, листя, кора та трава.
У Києві відкрито виставку класичних японських гравюр і творів сучасних українських митців «Воїни та квіти» / Фото: Юлія Овсяннікова. Укрінформ 1 / 13
