Швейцарська письменниця Дороті Елміґер здобула Німецьку книжкову премію-2025
Швейцарська письменниця Дороті Елміґер стала лавреаткою Німецької книжкової премії у 2025 році. Нагороду вручили 13 жовтня, напередодні відкриття Франкфуртського книжкового ярмарку.
Урочиста церемонія відбулася в Імператорській залі Франкфуртського Ремера. Письменниця отримала премію за свій роман «Голландки», який вийшов друком у серпні 2025 року у видавництві Carl Hanser Verlag.

Журі відзначило роман як «справжню подію», описавши його як подорож до південноамериканських джунглів, де учасники театральної трупи розповідають тривожні історії, слідуючи за двома зниклими голландками. «Чим глибше вони занурюються в хащі та трясовину, тим сильніше Ельміґер затягує читачів у вир страху», — зазначили члени журі, додавши, що це «захоплива подорож у саме серце темряви».
Цього року на здобуття Німецької книжкової премії були також номіновані:
- Калеб Ердманн, Die Ausweichschule
- Єгона Кіцяй, ë
- Томас Мелле, Haus zur Sonne
- Фіона Сіроніч, Am Samstag gehen die Mädchen in den Wald und jagen Sachen in die Luft
- Крістіне Вунніке, Wachs
Голова Асоціації німецьких видавців та книготорговців Карін Шмідт-Фрідеріхс наголосила, що премія «робить видимою ту багатоманітність, з якою німецькомовна література відображає нашу сучасність».
Переможниця отримала грошову винагороду в розмірі 25 000 євро, тоді як п’ятеро фіналістів отримали по 2 500 євро.
Вибір переможця проходив у кілька етапів. Семеро членів журі розглянули 229 романів, виданих з жовтня 2024 по вересень 2025 року. З них склали довгий список із 20 видань, з якого згодом обрали шість фіналістів.
До складу журі Німецької книжкової премії 2025 року увійшли:
- Лаура де Век (Швейцарське радіо та телебачення), голова журі
- Марія Кароліна Фой (Університет Трієста)
- Юрґен Каубе (Frankfurter Allgemeine Zeitung)
- Фрідгельм Маркс (Бамберзький університет)
- Катрін Матерн (книгарня Frau Rilke, Нойштреліц)
- Лара Зільманн (Deutschlandfunk Kultur)
- Ширін Соджітравалла (незалежна критикиня)
Дороті Елміґер — швейцарська письменниця, перекладачка та історикиня, яку вважають однією з найперспективніших молодих швейцарських авторок. Вона вже здобувала престижні літературні нагороди, зокрема aspekte-Literaturpreis, Rauris, Hermann-Hesse-Förderpreis та Швейцарську літературну премію.
Німецька книжкова премія щорічно присуджується Фондом культури книги та підтримки читання Асоціації німецьких видавців та книготорговців за найкращий німецькомовний роман року. Головним партнером премії є Фонд Deutsche Bank.
Нагадаємо, Франкфуртський книжковий ярмарок-2025 розпочався традиційним благодійним забігом. Україна також бере участь у ярмарку, представивши національний стенд.
Оригінал статті: chytomo.com
