BookForum-2024 у Львові: “Сила спільнодії” в епоху глобальних викликів
Книжковий марафон, що тривав увесь вересень, завершився у Львові тридцять першим BookForum. Цьогоріч фестиваль зібрав майже 150 подій за участю інтелектуалів, письменників та лідерів думок із 18 країн. Основною темою події стало гасло “Сила спільнодії”, що об’єднало розмови про війну в Україні та глобальні виклики сучасності.
Організатори прагнули показати, як кожен індивід впливає на глобальні процеси, руйнуючи тезу про “маленьких людей”. Цьому сприяло партнерство з британською організацією Hay Festival Global та австрійським The Institute for Human Sciences (IWM), завдяки яким вдалося залучити міжнародних спікерів та транслювати події англійською й іспанською мовами, поширюючи меседжі про Україну світовою спільнотою.
Фокусна тема фестивалю знайшла відображення в обговореннях імперіалізму, постколоніальних процесів, демократії та сили громадянського суспільства. Професор Мирослав Шкандрій, виступаючи з лекцією на основі своєї монографії “Росія та Україна: література та дискурс імперії від наполеонівських до постколоніальних часів”, наголосив на викривальному погляді на російську літературу через українську призму та застосуванні механізмів постколоніальних студій.
Не оминули увагою й актуальні політичні події. Головний редактор The New Yorker Девід Ремнік, спілкуючись онлайн з журналісткою Христиною Бердинських, висловив занепокоєння щодо уваги кандидатів у президенти США до України, наголосивши на важливості подій в Україні та закликавши боятися можливого повернення Дональда Трампа до влади.
Дискусії про силу спільнодії в контексті постколоніальних викликів знайшли відгук у романі Артема Чеха “Пісня відкритого шляху”. Американський журналіст Террелл Старр порівняв боротьбу українців за свободу з рухом Black Lives Matter, підкресливши, що темношкірі американці краще розуміють досвід колонізованого народу через українську боротьбу.
Серед ключових подій фестивалю — зустріч із лауреатом Букерівської премії Салманом Рушді, який поділився своїм досвідом після нападу. Важливими були також розмови про суспільні цінності під час війни за участю письменниці Софії Андрухович та журналістки Крістіни Лемб, а також обговорення досвіду свідків насильства та його осмислення в літературі.
Фестиваль також приділив увагу українсько-єврейським взаєминам, врученню премій “Українсько-Єврейської Зустрічі” та презентації книг, що досліджують цю тематику. Єгор Врадій розповів про свою роботу над книгою “Одіссея Яна” про рятівника євреїв Яна Ходоровського.
Значною подією стала панельна дискусія “Геноциди в історії людства та України”, хоча виступ американського історика Нормана Наймарка вдалося переглянути лише у записі. Фінальна дискусія “Відпусти минуле: що таке антиколоніальна боротьба” зібрала міжнародних експерток, які поділилися досвідом своїх країн.
BookForum-2024 пройшов без традиційного книжкового ярмарку через організаційні складнощі, проте книги видавництв можна було придбати на спеціально організованих локаціях та в книгарнях. Особливо яскраво пройшли поетичні читання, де українські та іноземні поети представляли свої твори, часто в перекладі. Ніч поезії та музики non-stop зібрала найбільшу кількість відвідувачів, демонструючи незмінну актуальність поетичного слова.
Незважаючи на певні організаційні недоліки, як-от проблеми з перекладом або неявка деяких заявлених спікерів, фестиваль продемонстрував силу спільнодії як серед організаторів та учасників, так і серед відвідувачів, які активно долучалися до обговорень та підтримували один одного. Це свідчить про те, що BookForum продовжує бути важливим майданчиком для діалогу та обміну ідеями на міжнародному рівні.
За матеріалами: chytomo.com