Мирослав Дорошко

Мирослав Дорошко

Мирослав Дорошко перекладає складне з теми культури та шоу-бізнесу звичайною мовою для читачів «НУО». Працює в рубриках «Навчання дітей», «Освітня культура» та «Новини освіти». Розбирає термін, перш ніж його вжити, і не лишає в тексті жодного слова, значення якого читач мусив би шукати. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. У разі помилки редакція вносить виправлення й позначає, що саме змінилося.

Маріуполь стає Ітакою у виставі «Одіссея. Меотида» від Івана Уривського.

Іван Уривський перетворює Маріуполь на Ітаку у виставі «Одіссея. Меотида» 25.07.2026 10:00 Укрінформ Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка розпочинає сезон спільно з 1-м корпусом Національної гвардії України «Азов» У річницю 170-річчя Івана Франка, Національний академічний драматичний театр його…

Хто першим прикрасить хрест, той незабаром одружиться.

Хто прикрасить перший хрест, той швидко стане дружиною Наша спадщина 25.07.2026 09:00 Укрінформ На Тернопільщині з XVIII століття плекають звичай вбирати хрести на храмове свято Напередодні храмового свята Воздвиження Чесного Животворчого Хреста жителі села Монастирок готують оберемки квітів, продумують композиції…

Національна філармонія: грати російську музику під час війни – це як вивісити російський прапор на балконі.

Грати російську музику під час війни – це все одно, що вивісити на власному балконі російський триколор, вважає соліст Національної філармонії 25.07.2026 03:57 Укрінформ В умовах повномасштабної війни виконання творів російських композиторів можна прирівняти до виставлення на власному балконі російського…

Документальна стрічка про Маска демонструватиметься на Венеційському кінофестивалі

На Венеціанському кінофестивалі представлять документальний фільм про Маска 24.07.2026 10:19 Укрінформ Під час 83-го Венеціанського кінофестивалю відбудеться прем’єрний показ документальної стрічки про найбагатшу людину світу Ілона Маска. Про це інформує The Hollywood Reporter, передає Укрінформ. Фільм під назвою «Маск» (Musk)…

Київський камерний оркестр вирушить у європейський тур «Поліфонія Дунаю»

«Київська камерата» вирушає у європейський тур «Поліфонія Дунаю» 24.07.2026 16:08 Укрінформ Національний ансамбль солістів «Київська камерата» наприкінці липня візьме участь у міжнародному музичному проєкті «Поліфонія Дунаю» (Polyphony of the Danube), започаткованому Українським інститутом під девізом Una aqua, multae voces («Одна…

Франківський театр ляльок представив виставу «Зачарована Десна» у межах проєкту з інклюзії

Івано-Франківський театр ляльок представив постановку «Зачарована Десна» в рамках інклюзивної ініціативи 24.07.2026 17:18 Укрінформ Івано-Франківський академічний обласний театр ляльок імені Марійки Підгірянки презентував другу постановку в межах мистецько-освітнього проєкту «Шосте чуття». Цю інформацію для представників ЗМІ оприлюднила заступниця директора театру…

Ютуб заблокував в Україні канали артистів, які висловлюються на підтримку війни: Ані Лорак, Басков, Розенбаум

Ані Лорак, Басков, Розенбаум: YouTube зупинив діяльність каналів митців, які схвалюють війну 24.07.2026 21:46 Укрінформ YouTube припинив роботу на території України акаунтів низки російських та проросійських митців, які потрапили під санкції РНБО. Як інформує Укрінформ, про це Центр протидії дезінформації…

У чому відмінність між “заважати” та “мішати” в українській мові

Втручатися та перешкоджати – одне чи різні значення / Magnific. Ілюстративне фото Українська мова чітко розрізняє слова, які в розмові ми часто вважаємо синонімами. Одне

Випускники Львова отримають значну винагороду за відмінні результати ЗНО – 2026

Премії за НМТ / ЛМР (фото умовне) У Львові випускників, які досягли найвищих балів за національний мультипредметний тест, будуть винагороджувати суттєвими преміями.