У Німеччині опублікують твір Артема Чеха «Гра в перевдягання» 06.06.2026 13:50 Укрінформ Німецька версія книги від українського письменника та військовослужбовця ЗСУ Артема Чеха, що має назву «Гра в перевдягання», побачить світ у жовтні 2026 року. Виданням займеться видавництво Klett-Cotta, а сама книга отримає назву Musik für einen Soldaten.
Як інформує Укрінформ, про це повідомив сам автор у соціальній мережі Facebook.
«З великою приємністю повідомляю моїм численним друзям з Німеччини, Австрії та Швейцарії, що 2 жовтня у шанованому німецькому видавництві Klett-Cotta буде видана моя книга «Гра в перевдягання». В оригіналі видання матиме назву Musik für einen Soldaten, що перекладається як «Музика для солдата»», — зазначається у повідомленні.
Над перекладом працювали Александер Кратохвіл та Марія Вайсенбек.
Перша презентація твору запланована на початок жовтня у Берліні.
Як раніше повідомляв Укрінформ, англомовне видання роману Артема Чеха «Хто ти такий?» — Rock, Paper, Grenade («Камінь, папір, граната») — потрапило до короткого списку премії EBRD Literature Prize 2026.
Фото: сторінка Artem Cheh у Facebook Artem Cheh
Книги Німеччина Україна Письменник