31.08.2026
Поділитися
Бачите помилку в тексті — виділяйте фрагмент та тисніть Ctrl + Enter
PEN Ukraine звернувся до світової спільноти з проханням забезпечити Україну сучасними засобами захисту, особливо для протиповітряної оборони, а до уряду та співгромадян — підтримати вітчизняну книговидавничу індустрію. Організація опублікувала відповідне звернення на своєму офіційному ресурсі.
Представники PEN Ukraine наголошують: «Літературні твори формують систему цінностей, спосіб мислення, колективну пам’ять, національну самобутність, відчуття єдності». Саме тому російські збройні сили цілеспрямовано атакують друковану продукцію, усвідомлюючи, що читання є фундаментом культури.
«росія веде боротьбу не тільки проти мешканців України. Її війна спрямована проти самої можливості існувати як українець», — йдеться в опублікованій заяві.
Автори документа провели паралель з історичними імперськими практиками: росія протягом тривалого часу, «протягом кількох століть», знищувала українські видання, ліквідовувала письменників та забороняла українську мову, аналогічно чинячи з багатьма іншими поневоленими культурами.
PEN Ukraine висунув наступні заклики:
- Уряд — надати підтримку видавничій справі.
- Громадян — збільшити кількість придбань української книжкової продукції.
- Міжнародну спільноту — поставити передові оборонні озброєння, притягнути до юридичної відповідальності представників російської федерації та розширити фінансову та гуманітарну допомогу українським видавцям і книготорговцям.
Звернення підписали майже сто діячів культури, серед яких президент організації, філософ Володимир Єрмоленко, президент PEN Ukraine Мирослав Маринович та письменник Микола Рябчук, прозаїк Андрій Курков, директорка Українського інституту книги Олександра Коваль, видавчиня Марʼяна Савка, очільниця Центру громадянських свобод Олександра Матвійчук, професорка Києво-Могилянської академії Оля Гнатюк, журналіст Віталій Портников, літературознавиця Тетяна Огаркова та директор «Читомо» Олександр Мимрук.
Нагадаємо, від початку літа російські війська зруйнували понад третину річного випуску українських книжок, завдавши ударів по складах, поліграфічних підприємствах та книжкових ярмарках по всій території України. Серед постраждалих — видавництва «Ранок», «КнигоЛенд», BookChef, «Книголав», Readeat, «Конві», Book.ua, Vivat, книжковий ринок «Петрівка» та багато інших.
Міністерство культури працює над відновленням державної програми поповнення бібліотечних фондів, запровадженням грантів для невеликих видавництв та страхуванням військових ризиків. Водночас видавці та Український інститут книги пропонують уряду запровадити пільгове кредитування галузі та збільшити розмір «Національного кешбеку» на придбання книжок.