Українська артистка знялася в польському серіалі від Netflix 06.08.2026 21:06 Укрінформ
Українська артистка Оксана Черкашина, відома за роботами у стрічках «Погані дороги» та «Клондайк», взяла участь у третьому сезоні польського серіалу «1670», прем’єра якого на Netflix відбулася 5 серпня.
Як повідомляє Укрінформ, цю інформацію оприлюднило Суспільне Культура.
У стрічці вона втілила нову героїню — Козачку.
Оксана зазначила, що обожнює два попередні сезони серіалу. Тому, коли від колеги дізналася про кастинг, вирішила докласти максимум зусиль, аби отримати запрошення. Netflix протягом кількох місяців шукав саме українську артистку на роль Козачки.
Артистка знайшла електронну адресу кастинг-директорки проєкту та звернулася до агента, висловивши велике бажання спробуватися на роль. Їй надіслали сцени для самопроб.
Після виконаних проб вона отримала роль Козачки — єдиної жінки-воїна у козацькому таборі.
За словами артистки, підготовка була нетривалою, оскільки роль невелика. Знімання в козацькому таборі тривали тиждень. А персонажка з’являється у трьох епізодах сезону.
У своєму Інстаграмі Черкашина опублікувала короткий відеоролик з репетиції з шаблями. Вона згадує, що тренування були інтенсивними: «Добре, що ця навичка збереглася в мене ще з університету, адже в мене був чудовий викладач із фехтування».
Окрім тренувань, відбулися примірки одягу та зачісок, а також зустріч з інтимними координаторами.
«У мене є сцена бурхливого поцілунку з персонажем Доброміра Димєцького, Богданом. А коли знімаєшся для Netflix, навіть сцени поцілунків чи дотиків потребують координації на знімальному майданчику», — додала артистка.
Щодо можливості пропонувати зміни до образу персонажки, Оксана зазначила, що для сатиричного, комедійного серіалу важлива форма. Тому режисери спиралися на той образ персонажки, який артистка запропонувала на кастингу, і вже мали уявлення про бажане в сценах. Однак без імпровізації не обійшлося.
Зокрема, вона згадує, що мізансцени поцілунку, а також кумедну розв’язку стосунків Оксана разом із колегою по сцені вигадали самостійно.
Також артистка розповіла, що хоча деякі сцени не потрапили до фінального монтажу, що є загальноприйнятною практикою під час створення фільмів та серіалів, для неї головне — бути частиною цього проєкту.
«Я надзвичайно люблю «1670» і мені близька ідея, яку несуть його творці. Мені дуже імпонує, що автори серіалу через гумор спонукають глядача висміювати власні упередження, недоліки та стереотипи. Це приклад здорової самокритики та здатності тверезо оцінити себе. У цьому випадку поляки не бояться демонструвати власні слабкості, висміювати шовінізм, зарозумілість чи інші історичні міфи. Мені здається, саме така відверта розмова через сатиру є набагато дієвішою за будь-які повчання. Особливо сьогодні, коли польсько-українські відносини переживають складний період, це нагадує, що ненависть не має національності, а фанатизм завжди зрештою руйнує того, хто його обирає», — підкреслила вона.
«1670» — польський сатиричний серіал у стилі мок’юментарі, у центрі якого — історія шляхтича Яна Павла Адамчевського.
Перший сезон вийшов на Netflix у грудні 2023 року і привернув значну увагу. Другий сезон побачив світ у вересні 2025 року. В Україні серіал потрапляв до списку найпопулярніших переглядів на Netflix.
У центрі сюжету — шляхтич Ян Павел Адамчевський, його амбіції та життя його родини. Серіал насичений жартами щодо церкви, сучасних соціальних та політичних питань.
Як інформував Укрінформ, історична драма «Дисидент» режисерів Станіслава Гуренка та Андрія Алфьорова 3 вересня виходить у широкий український прокат.
Фото: Instagram/oxanna.che
Акторка Польща Україна Netflix Серіал Комедія