Мирослав Дорошко

Мирослав Дорошко

Мирослав Дорошко перекладає складне з теми культури та шоу-бізнесу звичайною мовою для читачів «НУО». Працює в рубриках «Навчання дітей», «Освітня культура» та «Новини освіти». Розбирає термін, перш ніж його вжити, і не лишає в тексті жодного слова, значення якого читач мусив би шукати. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. У разі помилки редакція вносить виправлення й позначає, що саме змінилося.

Українська письменниця з Канади отримала премію Amazon Canada за дебютний роман

Канадська авторка українського походження Марія Рева здобула премію Amazon Canada First Novel Award 2026 за свою дебютну роботу “Endling”, видану Knopf Canada. Як інформує Укрінформ, це повідомлення поширило видання Читомо. Назва книги, що означає “останній представник виду”, використовується авторкою як…

Бібліотека Вернадського поповнилася стародавніми виданнями Вольтера, Шевальє та Маршалла, де згадується Україна

Бібліотека Вернадського збагатилася стародруками Вольтера, Шевальє та Маршалла, що містять згадки про Україну Фото 06.06.2026 15:22 Укрінформ Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського поповнила свої фонди стародавніми європейськими виданнями XVII–XVIII століть, де містяться згадки та описи України. Як передає…

«Гра в перевдягання» Артема Чеха з’явиться в Німеччині

У Німеччині опублікують твір Артема Чеха «Гра в перевдягання» 06.06.2026 13:50 Укрінформ Німецька версія книги від українського письменника та військовослужбовця ЗСУ Артема Чеха, що має назву «Гра в перевдягання», побачить світ у жовтні 2026 року. Виданням займеться видавництво Klett-Cotta, а…

Щотижневі карильйонні концерти розпочнуться в Києві

Київ розпочинає щорічні концерти карильйонної музики 06.06.2026 11:59 Укрінформ У столиці стартує новий культурний проєкт — щотижневі виступи з карильйонною музикою. Ця мистецька ініціатива впроваджується у зв’язку з наданням Києву статусу Міста музики ЮНЕСКО. Як інформує Укрінформ, про це повідомили…

Художниця Анна Полат показала на виставці в Анкарі краєвиди української природи

Художниця Анна Полат презентувала в Анкарі зображення української природи На виставці, присвяченій роботам учнів відомого турецького аквареліста Орхана Гюрела, в Анкарі були продемонстровані краєвиди української мисткині Анни Полат, яка мешкає та творить у турецькій столиці. Загалом мисткиня представила сім творів,…

Кінокартина «Блаженні» — єдиний український представник у міжнародній конкурсній програмі Docudays UA.

Фільм «Блаженні» став єдиним українським учасником міжнародного конкурсу Docudays UA 05.06.2026 14:06 Укрінформ Єдиною українською кінострічкою, яка потрапила до міжнародного відбіркового туру Docu/Світ 23-го Міжнародного фестивалю документального кіно

Комедійна екшн-стрічка “Джейсон Стейтем викрав мій велосипед” з’явиться в кінотеатрах влітку 2027 року.

Комедійно-бойовий фільм «Джейсон Стейтем вкрав мій велосипед» з’явиться на екранах влітку 2027 року 05.06.2026 16:13 Укрінформ Американська компанія Black Bear, що займається дистрибуцією, анонсувала, що комедійний екшн «Джейсон Стейтем вкрав мій велосипед» (Jason Statham Stole My Bike) вийде у кінотеатральний…

Ціна освіти в Київсько-Могилянській академії: актуальна вартість навчання в українських університетах

Вартість навчання у вишах / Вікіпедія Цього року в Україні спостерігається підвищення плати за навчання у вищих навчальних закладах. Національний університет

У Києві презентовано експозицію мистецьких творів представника шістдесятників Григорія Гавриленка

У Києві відкрилася експозиція робіт митця-шістдесятника Григорія Гавриленка Фото 05.06.2026 15:01 Укрінформ У Національному музеї мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків започатковано виставку «Григорій Гавриленко. Нове життя» – це перший за майже двадцять років масштабний захід, присвячений творчій спадщині одного…