Мирослав Дорошко

Мирослав Дорошко

Мирослав Дорошко перекладає складне з теми культури та шоу-бізнесу звичайною мовою для читачів «НУО». Працює в рубриках «Навчання дітей», «Освітня культура» та «Новини освіти». Розбирає термін, перш ніж його вжити, і не лишає в тексті жодного слова, значення якого читач мусив би шукати. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. У разі помилки редакція вносить виправлення й позначає, що саме змінилося.

Вода виявлена біля надмасивної чорної діри нашої Галактики

Поле, що містить еволюціонуючу, вмираючу зірку IRS 3, зняте камерами NIRCam (Near Infrared Camera) та MIRI телескопа JWST. (ESA Peißker Lu Yusef-Zadeh B. Sabha Chan) Центральна область нашого Чумацького Шляху, частина найдетальнішого зображення центру нашої галактики, яке коли-небудь спостерігалося, завдяки…

У невагомості кипляча рідина робить несподіваний для вчених витвір

Бульбашки кипіння поводилися інакше в умовах мікрогравітації. (Reza et al., npj Microgravity, 2026) Важливо, що у своїх експериментах Сонг та його колеги використовували кремнієву пластину, покриту діоксидом кремнію, як нагрівальну поверхню, відполіровану до відсутності мікроскопічних дефектів і порожнин. Попередні експерименти…

Несподівана знахідка: марсохід NASA виявив самоцвіт у скелі на Червоній планеті

Корунд було знайдено у трьох окремих породах. (Ollila et al., Geophys. Res. Lett., 2026) Натуральні кольорові мозаїки всіх трьох порід. (Ollila et al., Geophys. Res. Lett., 2026) Рубін на Землі отримує своє блискуче забарвлення від слідів хрому. (StrangerThanKindness/Wikimedia Commons/CC BY-SA

Надзвичайні кадри: Сонце пульсує вихорами – рекордні знімки вражають

Найвищої роздільної здатності спостереження поверхні Сонця, коли-небудь зроблені. (NSF/NSO/AURA/MPS) Наближений фрагмент, що показує деформовані магнітні межі та надтонкі темні смуги – ознаки KHI. (NSF/NSO/AURA/MPS) “Надання доказів того, що “те, що виглядає, ходить і квакає як качка, насправді є качкою”, набагато…

Названо номінантів на Премію Конрада-2026

22 вересня виповнюється 90 років від дня народження Ольги Кобилянської, української письменниці, яка належала до «Буковинської школи фемінізму». Її вважають однією з найвизначніших письменниць кінця XIX — початку XX століття. У юному віці Ольга Кобилянська захоплювалася філософією, музикою, живописом та…

Квантову заплутаність вперше створили за допомогою сонячного світла

Схема експерименту зі створення заплутаності фотонів. (Li et al., Optica, 2026) “Ми розробили нашу експериментальну установку таким чином, щоб відмінності, спричинені різними кольорами та напрямками поширення, не впливали на поляризацію фотонів”, — каже Лі. — “Як передбачає наша теорія, якщо…